Nikdo ve skutečnosti neví, co se tam dnes odpoledne stalo.
Nitko stvarno ne zna štoj se dogodilo tamo tog popodneva.
Nikdo ve skutečném světě by mi neuvěřil.
Niko u stvarnom svetu ne bi mi verovao.
Nikdo ve městě neplivne líp než Gaston
I u pljuvanju niko nije kao Gaston.
Nikdo ve zdravotnictví nepřijme extabákového vědce.
Zdravstvene firme neæe želeti bivšeg duvanskog nauènika.
Abych byla upřímná, nikdo ve firmě si nemyslel, že bys to mohl dokázat, kromě mě.
Da budem iskrena, nitko u tvrtki nije mislio da to možeš. Osim mene.
A nedělej ze sebe jednoho z těch "Neuznávám autoritu... 'protože všichni kolem nosí velké klobouky a nikdo ve vedení nečte New Yorker."
Nemoj biti jedna od onih "Mrzim autoritet... Jer svi ovde nose velike šešire i niko od glavnih ne èita The Nju Yorker."
Veřejný prodej nikdy nikdo ve Státech nezaznamenal.
Nigde nije zapisana prodaja ovih menica.
Nikdo ve škole neuslyší o trianglu nebo čepičce.
Niko u školi ne sme èuti ni reèi o trianglu ili kapici.
Jen pro pořádek, nikdo ve městě o tom neví, že?
Samo da utvrdimo, nitko od ljudi u gradu ne zna za ovo?
Je očkován proti MMR a nikdo ve škole není nemocný.
Imao je svoj MMR. U školi niko nije bolestan. Otac ga je vodio na kampovanje.
Nikdo ve škole ani nezná moje jméno.
Niko u školi èak i ne zna moje ime.
Nikdo ve Fo Šanu moc dobře neovládá bojová umění.
Niko u Fo Shan-u nezna borilacke vestine
Podle mě si nikdo ve svatební den ani nepomyslí, že bude patřit ke 46% lidí, kteří od té doby nežijí šťastně.
Mislim da niko ne može ni da zamisli na sam dan sopstvenog venèanja da æe baš oni biti deo onih 46% ljudi koji neæe imati priliku da žive zajedno do kraja života.
Proč nikdo ve vnějších koloniích nechce bojovat?
Zašto niko iz spoljnih kolonija ne želi da se bori?
Musíme ho tam dostat tak, aby si toho nikdo ve vlaku nevšiml.
Moramo iæi do tamo, da niko ne primeti.
Nikdo ve škole neví o mém dvojím životě.
Niko u školi ne zna za moj dvostruki život.
Nikdo ve škole se mnou nemluví, nikdo si ke mně nepřisedne, všichni si myslí, že jsem ten úchyl, co napadl Julii.
Niko ne prièa samnom u školi, niko ne želi da sedi samnom. Svi misle da sam ja perverznjak koji je napao Džuli.
Nikdo ve mě doopravdy nevěřil tak jako vy dva.
Нико није веровао у мене осим вас.
Nechci, aby nikdo ve škole věděl, co tady dělám.
Ne želim da iko iz škole zna šta radim ovde.
Když se dostaneš do přízně paní Ackardové, nikdo ve městě ne...
Ako staneš na stranu gospoðe Ackord, niko u gradu ne bi...
A jakýkoli byl, nikdo ve Washingtonu nezná podrobnosti.
Šta god je to bilo, niko u Washingtonu ne zna detalje.
Je spojen s operací tak temnou, že nikdo ve Washingtonu nezná její účel.
On je veza za tajnu operaciju kojoj niko u Washingtonu ne zna pravu svrhu.
Nikdo ve mě nikdy nevěřil tak jako ty.
Nitko nikad nije toliko vjerovao u mene.
Nikdo ve tvém věku si to nezaslouží.
Kao i Mary. Niko u tvojim godinama to ne zaslužuje.
Jedinou podmínkou je, že nikdo ve spojení s touto misí nevysloví moje jméno.
Jedini preduvjet je da nitko ne spominje moje ime u ovome.
Nikdo ve srovnání s tebou a Patrikem.
"Niko u odnosu na tebe i Patrika."
Nikdo ve skutečnosti neonemocněl, dokud jsme nebyli zavřeni do téhle sluje.
Niko se zapravo nije razboleo dok mi nismo zatvoreni u ovu peæinu.
Nikdo ve skutečnosti nevěří Meisnerovi a jeho metodám, které vyvinul během svého pobytu ve Vídni.
Niko stvarno ne veruje Majsneru i njegovim metodama koje je smislio tokom njegovih dana klošarenja u Beèu.
Skoro nikdo ve vesmíru to číslo nemá.
Мало ко у универзуму има тај број.
Nikdo ve městě se o tom nesmí dovědět, ani Senát.
Nitko u gradu ne smije znati, èak ni Senat.
A jelikož nikdo ve věku naší oběti, její rasy nebo pohlaví nebyl nahlášen jako pohřešující se, tvoje rekonstrukce musí být přesná.
Nije prijavljen nestanak nikoga ko je godina, rase ili pola kao žrtva, tvoja rekonstrukcija lica mora da bude taèna.
A vzhledem k tomu, že jsme momentálně ve válečném stavu, nikdo ve Whitehallu teď o takovou nálepku nestojí.
A s obzirom na našu trenutnu poziciju u ratu, sigurno niko u Vajtholu ne želi da sada nosi takvu etiketu.
Hele, D, nikdo ve městě není vbezpečí, když tady obchází Dahlia.
Види, Д, нико у овом граду је сигурно са овим вештица Дахлиа долази око.
Ne jako... Protože v Německu nikdo ve výtahu nemluví.
Ne kao... Jer niko u Nemaèkoj ne prièa u liftu.
Teď nás nikdo ve městě nemůže zastavit.
Nema nikoga u ovom gradu koji može da nas zaustavi.
Nikdo ve tvém okolí není v bezpečí."
Niko u tvojoj blizini nije siguran".
A nikdo ve tvém světě není vůči tomu imunní.
I niko u vašem svetu nije imun od toga.
Ethereum je projekt, který se pokouší propojit připojené, ale nevyužívané pevné disky milionů počítačů na celém světě k vytvoření distribuovaného Internetu, který nikdo ve skutečnosti neovládá.
Etirijum, projekat koji pokušava da poveže povezane, ali neiskorišćene hard drajvere miliona kompjutera širom sveta da bi stvorio vrstu raspodeljenog interneta
To nikdo ve světě marketingu neví.
Niko u svetu marketinga ne zna za ovo.
0.60774612426758s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nitko stvarno ne zna štoj se dogodilo tamo tog popodneva. 